በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ ውስጥ የግድ የ 50 ዓረፍተ -ነገሮች ምሳሌዎች - ኢንሳይክሎፒዲያ

በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ ውስጥ የግድ ዓረፍተ -ነገሮች - ኢንሳይክሎፒዲያ

ይዘት

የሐረግ መዋቅር ከግድ ጋር
በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ የግዴታ ምሳሌዎች ምሳሌዎች

“አለበት”የማይቀር ግዴታን ወይም ፍላጎትን የሚያመለክት ሞዳላዊ ግስ ነው። እሱ “ግዴታ” ተብሎ ሊተረጎም ይችላል።

ለምሳሌ አለበት ይህንን ሂሳብ ዛሬ ይክፈሉ። / አለብኝ ይህንን ሂሳብ ዛሬ ይክፈሉ።

እንዲሁም ዕድልን ለማመልከት ወይም የሆነ ነገር እውነት ነው ብሎ ለመገመት ያገለግላል።

ለምሳሌ - እርስዎ አለበት ይደክሙ። / አለብዎት ይደክሙ።

አሁን ባለው ጊዜ ብቻ ጥቅም ላይ ውሏል። ለሌሎች የግስ ጊዜዎች በ “ተተክቷል”ማድረግ አለብኝ”.

ሞዳል ግሶች

ሞዳላዊ ግሶች እንደ ዋና ግሶች ሊሠሩ የማይችሉ ረዳት ግሶች ናቸው። ሞዳላዊ ግሶች እንደ ችሎታ ፣ ዕድል ወይም ፍላጎት ያሉ ዋናውን ግስ ሞዳላዊነት ይገልፃሉ።

ሌሎቹ ሞዳላዊ ግሶች -

ውሻ: ይችላል። በጣም በፍጥነት መሮጥ እችላለሁ። / በጣም በፍጥነት መሮጥ እችላለሁ።
ይችላል: ይችላል። ካስፈለገኝ በጣም በፍጥነት መሮጥ እችል ነበር። / ካለብኝ በእውነት በፍጥነት መሮጥ እችል ነበር።
ግንቦት: ዕድል ይገልጻል። ነገ እሱን አየው ይሆናል። / ምናልባት ነገ አየዋለሁ።
ይችላል: እምነትን ይገልጻል ፣ ምንም እንኳን ከ “may” ያነሰ ቢሆንም። ነገ እሱን አየው ይሆናል። / ምናልባት ነገ ያዩታል።
ፈቃድ: የወደፊቱን ጊዜ ያመለክታል። ነገ አየዋለሁ። / ነገ አገኛለሁ።
ይሆናል: እንደ ፈቃዱ ተመሳሳይ ትርጉም አለው ፣ ግን አጠቃቀሙ የበለጠ መደበኛ ነው።
ይገባዋል: ይገባዋል። የሚያመለክተው ግዴታ ከሚያመለክተው ይልቅ ለስለስ ያለ እና አስተያየት የሚያመለክት መሆን አለበት። ማጥናት አለብኝ። / ማጥናት አለብኝ።
ባይሆንም: ይገባዋል። የተጠቆመው ግዴታ በግዴታ ከተጠቀሰው ይልቅ ለስላሳ ነው። ማጥናት አለብኝ።
ይሆናል: ምርጫዎችን ይጠቁማል እና ለመጠየቅ ፣ ለመጠየቅ እና ለማቅረብ ያስችላል። እንዲሁም ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮችን ለመመስረት ያገለግላል። ጥቂት ቡና እፈልጋለሁ። / ጥቂት ቡና እፈልጋለሁ።

የሐረግ መዋቅር ከግድ ጋር

ማረጋገጫ

“ +” + ማሟያ ሳይኖር ርዕሰ -ጉዳዩ በማያልቅ ውስጥ ግስ + አለበት

አንቺ አለበት በሰዓቱ መድረስ። / በሰዓቱ መድረስ አለብዎት

መካድ

“ +” + ሳይሟላ ርዕሰ -ጉዳይ በማያልቅ ውስጥ ግስ + ግስ + መሆን የለበትም

አንቺ አለበት አትዘግይ። / መዘግየት የለብዎትም።

ጥያቄ

ያለ “ማሟያ” + ማሟያ + በሌለው ማለቂያ ውስጥ ግስ + መገዛት አለበት?

አለበት ነቅታ ትኖራለች? / ነቅቶ መጠበቅ አለብዎት?

በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ የግዴታ ምሳሌዎች ምሳሌዎች

አንቺ አለበት ፍጠን. / መቸኮል አለብዎት።
እሷ አለበት ለሁሉም ወጪዎች ይክፈሉ። / ሁሉንም ወጪዎች መክፈል አለበት።
አንቺ አለበት አይጨነቁ ፣ ለጤንነትዎ መጥፎ ነው። / መጨነቅ የለብዎትም ፣ ለጤንነትዎ መጥፎ ነው።
እራት ላዘጋጅልህ ፣ አንተ አለበት ይደክሙ። / እራት ላዘጋጅልህ ፣ ደክመህ መሆን አለብህ።
አለበት ሁል ጊዜ የግል ጥያቄዎችን ይጠይቃሉ? / ሁል ጊዜ የግል ጥያቄዎችን መጠየቅ አለብዎት?
እኔ አለበት እዚያ ስምንት ላይ ይሁኑ። / እዚያ በስምንት መድረስ አለብዎት።
አንቺ አለበት በዚህ የአየር ሁኔታ ውስጥ ለመንዳት እብድ ይሁኑ። / በዚህ የአየር ሁኔታ ውስጥ ለመንዳት እብድ መሆን አለብዎት።
አንቺ አለበት በፅናት ቁም. / ጠንካራ መሆን አለብዎት።
እሷ ዛሬ ወደ ሥራ አትመጣም ምክንያቱም እሷ አለበት ል herን ወደ ሐኪም ውሰድ። / ዛሬ ወደ ሥራ አይመጡም ምክንያቱም ልጅዎን ወደ ሐኪም መውሰድ አለብዎት።
እነሱ አለበት የሚናገሩትን ይወቁ። / የሚናገሩትን ማወቅ አለባቸው።
አንቺ አለበት መጀመሪያ ቦታ ማስያዝ። / መጀመሪያ ቦታ ማስያዝ አለብዎት።
አንቺ አለበት አትክልቶችዎን ይጨርሱ። / አትክልቶችዎን መጨረስ አለብዎት።
አለኝ አለበት አምስት ልጆችን ይንከባከቡ። / አምስት ልጆችን መንከባከብ አለበት።
አንቺ አለበት በእውነት እወዳታለሁ። / እሷን በእውነት መውደድ አለብዎት።
አለበት ይህን ሁሉ መድሃኒት እወስዳለሁ? / እነዚህን ሁሉ መድሃኒቶች መውሰድ አለብኝ?
አንቺ አለበት ለመንዳት ከሄዱ አይጠጡ። / ለመንዳት ከሄዱ መጠጣት የለብዎትም።
እነሱ አለበት እኩለ ሌሊት በፊት ወደ ቤት ይመለሱ። / እኩለ ሌሊት በፊት ወደ ቤታቸው መመለስ አለባቸው።
አለኝ አለበት በየወሩ ምርመራዎችን ያድርጉ። / በየወሩ ቼኮች ማድረግ አለብዎት።
እሷ አለበት እንደገና እንደገና ይጀምሩ። / እንደገና መጀመር አለበት።
እኛ አለበት ትክክለኛውን የአሠራር ሂደት ይከተሉ። / ትክክለኛውን የአሠራር ሂደት መከተል አለብን።
እነሱ አለበት ማንኛውንም አስፈላጊ ውሳኔ ከማድረግዎ በፊት ከአለቃው ጋር ይነጋገሩ። / ማንኛውንም አስፈላጊ ውሳኔ ከማድረጋቸው በፊት ከአለቃው ጋር መነጋገር አለባቸው።
አንቺ አለበት እሱን አይሰሙት ፣ እሱ መጥፎ ተጽዕኖ ነው። / እሱን መስማት የለብዎትም ፣ እሱ መጥፎ ተጽዕኖ ነው።
እኛ አለበት በረራውን ማጣት ካልፈለግን አሁን ይውጡ። / በረራውን ለማጣት ካልፈለግን አሁን መሄድ አለብን።
አንቺ አለበት ማሰሪያውን በቀን ሁለት ጊዜ ይለውጡ። / በቀን ሁለት ጊዜ ፋሻውን መቀየር አለብዎት።
እኛ አለበት የደም መፍሰስን ያቁሙ። / ደሙን ማቆም አለብን።
አለበት ሳህኖቹን አደርጋለሁ? / ሳህኖቹን ማጠብ አለብኝ?
አንቺ አለበት ሁሉም እስኪወጡ ድረስ ይጠብቁ። / ሁሉም እስኪወጡ ድረስ መጠበቅ አለብዎት።
እነሱ አለበት እንዴት ማድረግ እንዳለበት አስተምሩት። / እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት ሊያስተምሩዎት ይገባል።
estos አለበት የመጨረሻ ናሙናዎች ይሁኑ። / እነዚህ የመጨረሻ ናሙናዎች መሆን አለባቸው።
ንጥል መሆን አለበት በየዓመቱ ይታደሳል። / በየዓመቱ መታደስ አለበት።
አንቺ አለበት ቀልድ ይሁኑ። / መቀለድ አለብዎት።
እኛ አለበት በእርሱ እመኑ። / እሱን ማመን አለብን።
እኛ አለበት መረጃው ትክክል መሆኑን ያረጋግጡ። / መረጃው ትክክል መሆኑን ማረጋገጥ አለብን።
እኔ አለበት ገላ መታጠብ. / ገላ መታጠብ አለብኝ።
እኔ አለበት እስኪተኛ ድረስ ከልጆቹ ጋር ይቆዩ። / ልጆቹ እስኪተኛ ድረስ አብሬያቸው መቆየት አለብኝ።
አንቺ አለበት አዲስ ፕሮግራም ይጫኑ። / አዲስ ፕሮግራም መጫን አለብዎት።
አለኝ አለበት ንግግሩን በልቡ ያስታውሱ። / ንግግርዎን በልብዎ ማስታወስ አለብዎት።
ንጥል አለበት በአንድ ሰዓት ውስጥ ዝግጁ ይሁኑ። / በአንድ ሰዓት ውስጥ ዝግጁ መሆን አለበት።
አንቺ አለበት ሐኪም ማየት። / ዶክተር ማየት አለብዎት።
ደወሉ ሲደወል ፈተናው ያበቃል እና እርስዎ አለበት መጻፍ አቁም። / ደወሉ ሲደወል ፈተናው ያበቃል እና መጻፍዎን ማቆም አለብዎት።
ሰዎች አለበት ዕዳቸውን ይክፈሉ። / ሰዎች ዕዳቸውን መክፈል አለባቸው።
እኛ አለበት አማራጭን ያስቡ። / አማራጭን ማሰብ አለብን።
እኔ አለበት ማለም። / እኔ ማለም አለብኝ።
የደህንነት ካሜራዎች አለበት ይጫናል። / የደህንነት ካሜራዎች መጫን አለባቸው።
እኛ አለበት ስክሪፕቱን ይለውጡ። / ስክሪፕቱን መለወጥ አለብን።
ሁለታችሁም አለበት ስምምነት ላይ መድረስ። / ሁለታችሁም ስምምነት ላይ መድረስ አለባችሁ።
እኔ ኤምወይምለቤቱ ለመክፈል ተጨማሪ ሥራ። / ቤቱን ለመክፈል የትርፍ ሰዓት ሥራ መሥራት አለብኝ።
ቤቱ አለበት በዚህ ዕጣ ውስጥ ይገንቡ። / ቤቱ በዚህ መሬት ላይ መገንባት አለበት።
መድሃኒቱ አለበት ከቁርስ በኋላ ይወሰዱ። / መድሃኒቱ ከቁርስ በኋላ መወሰድ አለበት።
እኔ አለበት ይህንን ጥሪ ይመልሱ። / ይህንን ጥሪ መመለስ አለብኝ።