ይዘት
የ quechuisms እነሱ ከኩቹዋ ቋንቋ የመጡ እና በስፓኒሽኛ (ያለ ምንም ማሻሻያ ወይም ያለ) የሚጠቀሙባቸው ቃላት ናቸው። ለአብነት: chango, achira, ojota. እነሱ የቋንቋ ብድር ምሳሌ ናቸው ፣ ማለትም ፣ በአንድ ቋንቋ ተናጋሪዎች ውስጥ ከሌላ ቋንቋ የቃላት አጠቃቀም።
የኩዊቹዋ ሕዝቦች (ኩቺዋ ወይም ኬቹዋ ተብሎም ይጠራሉ) አሁን ወደ አርጀንቲና ፣ ቦሊቪያ ፣ ቺሊ ፣ ኮሎምቢያ ፣ ኢኳዶር እና ፔሩ ግዛቶች የተሰደዱ የመጀመሪያ ተወላጅ ቡድኖች ናቸው። እነዚህ ከተሞች ከኢንካ ግዛት ጋር የተያያዙ ነበሩ።
በ 15 ኛው ክፍለዘመን ፣ ኩቹዋ የኢንካ ግዛት ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነበር እና ቋንቋው በደቡብ አሜሪካ የኮርደርራን ክልል ውስጥ ተሰራጨ። በዚህ ምዕተ ዓመት መጀመሪያ ላይ የሕዝብ ቆጠራዎች የኩዊቹ ተናጋሪዎች ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው አገሮች ፔሩ (ከሦስት ሚሊዮን በላይ) እና ቦሊቪያ (ከሁለት ሚሊዮን በላይ) መሆናቸውን አሳይተዋል።
አንትሮፖሎጂስቶች ኪውቹዋ የመነጨው አሁን ፔሩ በሚባለው ማዕከላዊ እና ምዕራባዊ ክልል እንደሆነ ያምናሉ። የስፔን ቅኝ ገዥዎች በቅኝ ግዛት ዘመን ብዙ ለነበሩት እስፓኒያን ለማይችሉ ሕዝቦች የሃይማኖታዊ ዕውቀትን ለማስተላለፍ ኩኩዋንም ተቀብለዋል። ኩዊቹስሞስ እንዲሁ ኩዊች በማይናገሩበት ሕዝብ ውስጥ ይሰራጫሉ ፣ ይልቁንም ስፓኒሽ ናቸው ፣ ግን ቃላትን እና ትርጉማቸውን በዕለት ተዕለት ንግግር በሚቀበሉ።
አንድ የኩዊች ቋንቋ እንደሌለ ልብ ማለት አስፈላጊ ነው ፣ ግን የቋንቋዎች ቤተሰብ ፣ ማለትም ፣ ተመሳሳይ ታሪካዊ አመጣጥ ያላቸው ቋንቋዎች ፣ እና ስለሆነም ፣ ብዙ ቃላትን ይጋራሉ ወይም ከተመሳሳይ ሥነ -መለኮታዊ አመጣጥ (ተመሳሳይነት) ጋር ተመሳሳይ ቃላት አሏቸው። .
ሊያገለግልዎት ይችላል-
- ክልላዊ መዝገበ ቃላት እና የትውልድ መዝገበ ቃላት
- አካባቢያዊነት (ከተለያዩ አገሮች)
- ዜኒዝም
የኩዊች ምሳሌዎች
ማሳሰቢያ - በቅንፍ ውስጥ ፣ ቃሉ አሁን ባለው ኩቹዋ እንዴት እንደተፃፈ ይጠቁማል።
- አቺራ (አhiraራ)። ሳይንሳዊ ስሙ የሚገኝበት ተክል ካና አመላካች ወይም ካና ወደ ላይ ይወጣል. ቅጠሎቹ lumumas እና tamales ፣ የተለመዱ የአንዲያን ምግቦችን ለማዘጋጀት ያገለግላሉ።
- አልፓካ (allpaqa)። ሳይንሳዊ ስሙ ከሆነው ከግመል ጋር የሚመሳሰል እንስሳ ላማ ፓኮስ ሊኔኖ. የአልፓካ ሱፍ ጥሩ እና ለስላሳ ሲሆን ሙቅ ልብሶችን ለመሥራት ያገለግላል።
- የስጋ ብሮቼት (አንቲኩቹ)። የተጠበሰ የበሬ ሥጋ ፣ ብዙውን ጊዜ በሾላ ላይ ይዘጋጃል። “አንቲኩቾ” የሚለው ቃል በተለይ ለከብቶች ልብ ስኩተሮች ያገለግላል።
- ካላቶ (ቃራ ፣ qaraሽቱ ፣ ቃላ)። ቃሉ “ፀጉር አልባ” ማለት ሲሆን በስፓኒሽ ውስጥ ለተገኙት ፣ ለቆሸሸ ወይም በምሳሌያዊ ሁኔታ ለድሆች ተመሳሳይ ቃል ጥቅም ላይ ውሏል።
- ካሊንቻ (ቃሪንቻ)። ወንድ ሴት ፣ ማለትም በባህላዊ ለወንዶች የተሰጡ ባህሪዎች ያላት ሴት።
- የቅርጫት ኳስ መጫወቻ ሜዳ (ካንቻ)። ይህ ቃል በስፓኒሽ ቋንቋ ጥቅም ላይ የዋለው ከኩቹዋ ነው ፣ እሱም የተወሰነው የመሬት ቦታን ያመለክታል። በስፓኒሽ እኛ ለስፖርት ጨዋታ የተመደበውን የመሬት ገጽታ ለመሰየም እንጠቀምበታለን።
- የቅርጫት ኳስ መጫወቻ ሜዳ ወይም ትንሽ መስክ (kamtsa)። በተጠበሰ በቆሎ ላይ የተመሠረተ የጋስትሮኖሚክ ዝግጅት። ብዙውን ጊዜ እንደ ማስጌጥ ያገለግላል።
- ድንኳን (ካርፓ)። ድንኳን ለማመልከት በተለያዩ የስፓንኛ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለ ቃል።
- እርሻ (ቻክራ)። መኖሪያ ቤት አብዛኛውን ጊዜ የሚገኝበት እርሻ ወይም የእርሻ መሬት ክፍል።
- ጫላ (ጫላ)። ለቆሎ ቅርፊቶች የተሰጠ ስም።
- ዝንጀሮ። በላቲን አሜሪካ በብዙ ቦታዎች ልጆች ወይም ወንዶች ልጆች የተሰየሙበት መንገድ ነው።
- በቆሎ. ለባልደረባ የተሰጠ ስም።
- ቸንቹሌ ወይም ቺንቹሊን። የተጠበሰ ላም አንጀት (ባርቤኪው)።
- ኮንዶር (ኩንቱር)። በአንዲስ ተራሮች ውስጥ የሚኖር ትልቅ ስካነር ወፍ።
- ጋውቾ (ዋቃ)። በኩኩዋኛ ማለት ድሃ እና ወላጅ አልባ ማለት ነው ፣ ግን በአርጀንቲና እና በኡራጓይ የሀገር ሰዎችን ፣ አብዛኛውን ጊዜ ሜስቲዞስን ለማመልከት ያገለግል ነበር። መጀመሪያ ስማቸው ተሰጣቸው ምክንያቱም እነሱ ከ Creoles (ከስፔናውያን ዘሮች) ልጆች የነበሯቸው የአገሬው ሴቶች ልጆች ስለነበሩ እና ስለዚህ አባታቸው አልነበሩም።
- አውቶቡስ (ዋዋ)። በጣም ትናንሽ ሕፃናት።
- ይደውሉ። በአሜሪካ ውስጥ ብቻ የሚገኝ የግመል ዓይነት።
- የትዳር ጓደኛ። ተመሳሳይ ስም ያላቸውን የዕፅዋት ቅጠሎች በመጨመር የተሰራውን ይጠጡ። በተለያዩ የላቲን አሜሪካ አገሮች እስከ ዛሬ ድረስ የሚቀጥል ብጁ።
- ሞሮቾ (ሙሩክኡ)። ጥቁር ፀጉር እና / ወይም የቆዳ ቀለም ያለው ሰው።
- ናናይ። በኩችዋኛ ማለት “ቁስል” ማለት ነው ፣ ግን ዛሬ ቃሉ በዋነኝነት በልጆች ላይ ህመምን ለማረጋጋት የሚደረገውን መታሸት ለመሰየም ያገለግላል።
- ይገለብጡ (ushuta)። ከጫማ ጋር የሚመሳሰል የጫማ ዓይነት። በገበሬዎች ቢጠቀምም ፣ በአሁኑ ጊዜ በፕላስቲክ ስሪቶች ውስጥ በዋናነት ለባህር ዳርቻ እና ለበጋ አካባቢዎች እንደ ጫማ ሆኖ ያገለግላል።
- አቮካዶ። በተለያዩ አገሮች ለአቮካዶ የተሰጠ ስም።
- ፓምፓስ። ዕፅዋት የሌለበት ሜዳ ነው። በአርጀንቲና ውስጥ ይህ ስም ያለው አውራጃ አለ።
- አባዬ። በሌላ ቦታ ድንች ተብሎ የሚጠራው ቱበር።
- ባቄላ ለምግብነት የሚውል ዘር ደግሞ ባቄላ ወይም ባቄላ ይባላል።
ይከተሉ በ ፦
| አሜሪካዊነት | ጋሊሲዝም | ላቲናዊነት |
| መናፍቃን | ጀርመናውያን | ቅusቶች |
| አረቦች | ሄለናዊነት | የሜክሲኮዎች |
| ቅርሶች | የአገሬው ተወላጆች | ኩዊችዎች |
| አረመኔዎች | ጣሊያናዊነት | ቫስኪስሞስ |
