ማብራሪያ

ይዘት

• የማብራሪያ ምሳሌዎች

የ መግለጫ (“አመልክት” ከሚለው ግስ) ዓላማ ያለው እና ትርጉሙ በግልጽ የተገለጸበትን ትርጉም ያመለክታል።

እሱ ምሳሌያዊ ወይም ድርብ ትርጉም ያላቸውን መግለጫዎች የሚያመለክት ከቃላት ተቃራኒ ነው።

ትርጓሜው ለሁሉም ተቀባዮች በተመሳሳይ መንገድ ሲተረጎም ፣ ትርጓሜው ትርጓሜ ይፈልጋል - እያንዳንዱ ተቀባይ ምሳሌያዊ ትርጉም ስለሆነ የራሱን ንባብ ማድረግ ይችላል።

ተመልከት:

• ተቃራኒ ቋንቋ
• መግለጫ እና መግለጫ

የማብራሪያ ምሳሌዎች

ከዚህ በታች ተከታታይ ይቀርባል ዓረፍተ ነገሮችን በመጥቀስ እና አንዳንድ ቃላቱን ከያዙ ከሌሎች ጋር ይቃረናሉ ፣ ግን በድምፅ አመክንዮአዊ:

1. የውሻ ድመት። ማብራሪያ: የአጎቶቼ ልጆች በመንገድ ላይ ያገኙትን ውሻ አሳደጉ ፣ እነሱ የበለጠ ገለልተኛ የቤት እንስሳት ስለሆኑ ድመቶችን እመርጣለሁ። / ግንኙነት: ሁዋን እና ማሪያ እንደ ድመት እና ውሻ አብረው ይገናኛሉ ፣ በእርግጠኝነት ይፋታሉ። (እነሱ በጣም ይገናኛሉ)
2. ዓሳ። ማብራሪያ: በአዲሱ ታንክ / ውስጥ ለማስገባት ሞቃታማ ዓሳ ማግኘት እፈልጋለሁ / ግንኙነት: ተዋናይ የእርሱ forte ነው። መድረኩን በወሰደ ቁጥር ራሱን እንደ ዓሳ በውሃ ውስጥ ይይዛል። (በቀላሉ መያዣዎች)
3. ዕንቁዎች ማብራሪያ: ለ 80 ኛ ልደቷ የሚያምር ዕንቁ የአንገት ሐብል እየሰጠን ነው። / ግንኙነት: - ፈገግ ሲል አንድ ረድፍ ዕንቁ ከአፉ የሚወጣ ይመስላል። (ጥርሶቹ ነጭ ናቸው)
4. ወርቅ። ማብራሪያ: ለልደቴ ነጭ የወርቅ ቀለበት እለብሳለሁ / ግንኙነት: ወደ የአትክልት ስፍራ በወጣች ቁጥር ወርቃማ ሳቋዋ ያበራል ”(ፀጉሯ ጠጉር)
5. ብርሃን። ማብራሪያ: ሲለቁ እባክዎን መብራቱን ማጥፋትዎን አይርሱ / ግንኙነት: ያች ልጅ ብርሃን ነች ፣ ሁል ጊዜ ከቀሪው በፊት እና በትክክል ትመልሳለች። (እሱ በጣም አስተዋይ ሰው ነው)
6. ቲማቲም። ማብራሪያ: ጥሩ ሰላጣ ለመሥራት ትኩስ ቲማቲሞችን ከእርሻ አመጣሁ / ግንኙነት: ያንን መምህር ማንኛውንም ነገር መጠየቅ አልወድም ፣ እሷ ሁል ጊዜ ወደ ቲማቲም ጎን ትሄዳለች. (ስለማንኛውም ነገር ይናገሩ)
7. የተጠበሰ። ማብራሪያ: የተጠበሰ ዶሮ ለእኔ በጣም ከባድ ነው ፣ እኔ የተጠበሰ ወይም የተጋገረ እመርጣለሁ / ግንኙነት: እሱ በአልጋ ላይ ተቀመጠ እና ተጠበሰ; ለቀናት ጥሩ እንቅልፍ አልነበረኝም። (በፍጥነት ተኝቷል)
8. ዶልፊን። ማብራሪያ: በ aquarium ውስጥ ባየነው ትርኢት ውስጥ ፍሊፐር የተባለ ዶልፊን ነበር። / ግንኙነትለሚቀጥሉት ምርጫዎች የአሁኑን ፕሬዝዳንት ዶልፊን ለመሾም ይፈልጋሉ (እሱ በጣም ታማኝ እና የቅርብ ሰው ነው)
9. የዝናብ ጠብታዎች። ማብራሪያ: የውሃ ጠብታዎች ከጣሪያው እየወደቁ ነው። መፍሰስ አለበት / መንትዮች ናቸው ፣ ለዚህም ነው ሁለት የውሃ ጠብታዎች የሚመስሉት. (እነሱ በአካል በጣም ተመሳሳይ ሰዎች ናቸው)
10. አበራ። ማብራሪያ- ለጨዋታው መድረኩ በበቂ ሁኔታ ያልበራ ይመስለኛል። / ግንኙነት: እሱ አብርቷል ፣ ሁሉም ያውቃል እና ምክሩን ለመጠየቅ የሚመጣው ለዚህ ነው። (እሱ ጥበበኛ ሰው ነው)
11. ሶል ዲኖቴሽን: ማለዳ ላይ ፀሐይ ስለሚያበራ ይህንን ክፍል ወድጄዋለሁ. / ግንኙነት: ያቺ ልጅ ፀሀይ ናት እኔን እንድታገባኝ እጠይቃለሁ። (እሱ ለሌሎች የደስታ ምንጭ ሆኖ የተገኘ ሰው ነው)።
12. አንበሳ። ማብራሪያበአራዊት መካነ አራዊት ውስጥ ከአፍሪካ ሳቫና ያመጡት አንበሳ አለ። / ግንኙነት: እንደ አንበሳ ታግሏል ፣ ይገባዋል። (ስለ አንድ ነገር ታግሏል)
13. የበረዶ ቅንጣት። ማብራሪያ: ለስነጥበብ ሥራዬ በበረዶ ቅንጣቶች የተሞላ ፣ ቀዝቃዛ የመሬት ገጽታ መሳል እፈልጋለሁ። / ግንኙነት፦ ጭንቅላቱ እንደ የበረዶ ቅንጣት ነበር - በድንገት አርጅቷል። (ሰውየው ግራጫማ ፀጉር ተሞልቶ ነበር)
14. አበባ። ማብራሪያ: ለዓመታዊ በዓሉ የሚያምር የአበባ እቅፍ ሰጣት። / ግንኙነት: እሷ በጠቅላላው ቦታ በጣም ቆንጆ አበባ ነበረች። (ቆንጆ ሴት ናት)
15. ልብ። ማብራሪያ: በፈተና ውስጥ የልብን ዋና ባህሪዎች ጠየቁኝ። / ግንኙነት: በተናገረው ልቤን ሰበረው. (ተንቀሳቅሷል)
16. የአሳማ ሥጋ። ማብራሪያ: በአያቱ እርሻ ላይ ብዙ እንስሳት አሉት ፣ ግን በጣም የወደድኩት አሳማ ነበር። / ግንኙነት: ይራበው ነበር ፣ እንደ አሳማ በላ። (በጣም ብዙ)
17. አሞራዎች ማብራሪያ: አይ ፣ በዚህ አካባቢ አሞራዎች የሉም። / ግንኙነት: እነዚያ ሰዎች ሲጨፍሩ እውነተኛ አሞራዎች ናቸው። (ሴት ልጆችን ለማታለል ይሞክራሉ)
18. ትዕይንት። ማብራሪያ: በጣም የወደድኩት ትዕይንት የመጨረሻው ነው። / ግንኙነት: የሴት ጓደኛዬ እብድ ናት ፣ በጓደኞቼ ሁሉ ፊት ትዕይንት አድርጋኛለች። (እሱ ቅሌት ወይም የተጋነነ ነቀፋ አደረገ)
19. ሳልሞን። ማብራሪያ: በጣም የምወዳቸው ምግቦች በሳልሞን የተዘጋጁ ናቸው። / ግንኙነት: እሱ እንደ ሳልሞን ነው ፣ እሱ ሁል ጊዜ ሁሉንም ይቃወማል። (ከአሁኑ ጋር ይዋኙ)
20. ቀልድ። ማብራሪያ: በሰርከስ ውስጥ በጣም አስቂኝ ቀልድ አለ። / ግንኙነት: አንዳንድ ጊዜ ፔድሮ በጣም ተገቢ ባልሆኑ ጊዜያት ላይ እንደ ቀልድ ይሠራል። (እሱ አስቂኝ ይጫወታል)