እንቆቅልሾች በናዋትል (ከትርጉሙ ጋር)

ይዘት

• የናዋትል ባህሪዎች
• በናዋትል ውስጥ የእንቆቅልሽ ምሳሌዎች
• አብሮገነብ መልስ ያላቸው እንቆቅልሾች

የ ናሁዋትል በቅድመ-ሂስፓኒክ ሰሜን አሜሪካ ውስጥ በጣም አስፈላጊው የሜክሲካ ግዛት ቋንቋ ስም ዩቶ-ናሁዋ ወይም ዩቶ-አዝቴክ ቋንቋ ነው ፣ በሜክሲኮ ውስጥ በአንድ ሚሊዮን ተኩል ሰዎች የሚነገር።

በአገሪቱ ውስጥ ብዙ ተናጋሪዎች ያሉት የአፍ መፍቻ ቋንቋ ነው ፣ በአምስት ዋና ዋና ግዛቶች ውስጥ ተሰራጭቷል - ጉሬሮ ፣ ueብላ ፣ ሂዳልጎ ፣ ሳን ሉዊስ ፖቶሲ እና ቬራክሩዝ።

ሦስት የናሁል ዘይቤዎች አሉ -ማዕከላዊ ናዋትል ፣ ምዕራባዊ ፔሪፈርሪ እና ምስራቃዊ ናዋትል ፣ እያንዳንዳቸው ብዙ ቁጥር ያላቸው የተለያዩ ስኬቶች ያሏቸው ፣ ለአዳዲስ ትውልዶች በሚታወቅ መንገድ ይተላለፋሉ።

በአሁኑ ጊዜ የሜክሲኮ ቅድመ-ሂስፓኒክ ሕዝቦች ባህላዊ ቅርስ ተደርጎ ይቆጠራል እና በመጠበቅ ለያዘው የአቦርጂናል ወግ እና ፍልስፍና ቦታ ለመስጠት እንዲሁም የሜክሲኮን ብሔር እንደ ግዛት የሚረዳበት መንገድ ለመስጠት ሙከራ ይደረጋል። የትኞቹ የተለያዩ ባህሎች አብረው ይኖራሉ።

• በተጨማሪ ይመልከቱ - የናዋትል ቃላት (እና ትርጉማቸው)

የናዋትል ባህሪዎች

ናሁዋትል የቋንቋ ዓይነት የሥርዓተ -ቋንቋ ቋንቋ ነው ፣ ማለትም ፣ ቃሎቹን ከሞኖ ወይም ከቢስላቢቢክ ሥሮች ይገነባል። ምንም እንኳን በጥንታዊው ናዋትል የቃላቱ ቅደም ተከተል በፍፁም ነፃ ቢሆንም ፣ እንደ ርዕሰ-ግሥ-ነገር ቅፅ የበላይነት ካሉ ከሌሎች የቶቶ-አዝቴክ ቋንቋዎች ጋር ተመሳሳይነቶችን ያቀርባል።

ናዶል እንደ ኢንዶ-አውሮፓዊ ቋንቋዎች በተቃራኒ በስሞች ፣ በቅፅሎች እና በግሶች መካከል ቃላትን አይለይም ፣ እና ከቅድመ-መግለጫዎች ይልቅ ፣ ልጥፎች አሉት።

በናዋትል ውስጥ የእንቆቅልሽ ምሳሌዎች

1. Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

መልስ - Xuux።

አይገምቱ ፣ ልጅ! የማገዶ እንጨት ለመቁረጥ ከሄዱ ፣ በጣም ሰነፍ አሳማ በመንገድ ላይ ይፈልግዎታል።

መልስ - የማር ወለላ። 

1. ዛ zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

መልስ - Papalotl።

በሸለቆው በኩል ፣ በቀለማት ያሸበረቀች ፣ እንጆሪዎችን እንደሚወረውር እጆ claን እያጨበጨበች

መልስ - ቢራቢሮ።

1. Tosaasanil ን ይመልከቱ ፣ tosaasaanil ን ይመልከቱ ኢችኮካሲን ኢትላከንን መልአክ pistik

መልስ - Tomatl.

እርስዎ አልገመቱትም -ጠባብ huipil ያለው ልጅ ማን ናት?

መልስ - ቲማቲም።

1. ዊይጅ የእርስዎ jalk’esa’al ፣ na’aj የእርስዎ ጃላአአል

መልስ - ቻኦይ

እየራቧት ነው የሚወስዷት። ሞልተው በመጫን ያመጣሉ

መልስ - ባልዲው

1. ቻክ u paach ፣ sak u ts’u ’።

መልስ - ራባኖ ዋ ሊስ።

ከቀይ ቆዳ። ውስጡ ብሌን።

መልስ - ራዲሽ። 

1. ዋ ናአቱን ናቴቴ 'ናዓት ለ ባዕላ': ዘለሉ tsል wu'ul'el u jool

መልስ - ገንዳ።

እንቆቅልሹን ገምቱ - ሰባት ቀዳዳዎች ፣ አንድ ዱባ

መልስ - ጭንቅላቱ።

1. ኖቺታ ኩክ ኪዊ ፣ ኖትላከንፓትላ

መልስ - ቴፔቴል።

አንድ በጣም አረጋዊ ሰው ፣ በዝናብ ቁጥር ልብሶችን ይለውጣል

መልስ - ኮረብታው።

1. ሳን tlapa: nas tepatetl

ዋ lki ሳህ ሚችፔ ፔትላ ሚህ

መልስ - á: yutlí.

ይህ ከእንቆቅልሽዎ አንዱ ነው

ጠጠር በመስበር ብቻ

አብነቶች እየወጡ ነው

መልስ - ዱባው።

1. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l

ma: s san ka: non niwa: wa:

wan xpapalo tli: n nikpia

መልስ - እማሆይ።

ወደምመጣበት ና ፣

ሱሪዬን ዝቅ አድርግ

እና ያለኝን ይልሱ

መልስ - ማንጎ።

1. እንዲህ: sa: ni: l!

-ቴ: ntetl!

ኢፓን ሴ tlakomohle miakeh michpe: petla: meh

መልስ - ሀ - ዮህዮ - hle

-ሱማ!

ሜዳ ላይ

ብዙ አብነቶች አሉ

መልስ - የዱባው ዘር።

አብሮገነብ መልስ ያላቸው እንቆቅልሾች

1. ዛዛን ቴሌኖ ፣ ኩታዞኮልትዚን ሚትላን ኦማቲ። Aca quittaz tozazaniltzin ፣ tla ca nenca apilolli ፣ ic atlacuihua

የሙታን ክልል የሚያውቀው ካንቶሪሎ ዴ ፓሎ ምንድነው? ውሃውን ለመቅዳት ማሰሮው ነው። 

1. ዛዛን ቴሌኖ ፣ ቻልቺውተነፖነዝትሊ ፣ ናካቲካ cuitlalpitoc። Aca quittaz tozazaniltzin ፣ tla ca nenca nacochtli።

የከበረ ድንጋይ ቴፖናዝትሊ እና በጥሬ ሥጋ የታጠቀው ምንድነው? በጆሮው ውስጥ ተጣብቆ ከከበረ ድንጋይ የተሠራ የጆሮ ማዳመጫ ነው።

1. ዛዛን ቴሌኖ ፣ አይኪትላክኮል ኪሁሂላና ፣ ቴፔቶዛካትል ኪቶካ። Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.

በሸለቆ ውስጥ የሚያልፍ ፣ እና አንጀቱ የሚጎተት ምንድነው? ከእሱ ጋር ሲሰፋ ይህ መርፌ ነው ፣ እሱም የተቀረጸውን ክር ይሸከማል።

1. ዛዛን ቴሌኖ ፣ xoxouhqui xicaltzintli ፣ momochitl ontemi። Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.

የተጠበሰ በቆሎ የተተከለ ፣ ሞሞችሊ ተብሎ የሚጠራው ሰማያዊ ጉጉር ምንድን ነው? ይህ በከዋክብት የተበተነ ሰማይ ነው።

• ይቀጥሉ - አስቸጋሪ እንቆቅልሾች (ከእርስዎ መልስ ጋር)