ደራሲ ደራሲ:
Laura McKinney
የፍጥረት ቀን:
4 ሚያዚያ 2021
የዘመናችን ቀን:
1 ሀምሌ 2024
![ፊደል የተጻፈ እና ያልተፃፈ የተዋሃዱ ቃላት - ኢንሳይክሎፒዲያ ፊደል የተጻፈ እና ያልተፃፈ የተዋሃዱ ቃላት - ኢንሳይክሎፒዲያ](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/palabras-compuestas-con-guion-y-sin-guion.webp)
ይዘት
የተዋሃደ ቃል ማለት አዲስ ወይም አዲስ ትርጉም ለመፍጠር በሚሰበሰቡ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ቀላል ቃላት የተገነባ ነው። ለአብነት: ይከፈታል (ቀላል ቃል) + ይችላል (ቀላል ቃል) = መክፈት ይችላል (የተዋሃደ ቃል)
የተዋሃዱ ቃላት እንዴት ይፃፋሉ?
- ድብልቅ ቃላት ያለ ሰረዝ. የሚፈጥሩት ቀላል ቃላትም እንዲሁ ካልሆኑ አክሰንት የላቸውም። ሁለቱም ቃላት አፅንዖት በሚኖራቸው ጉዳዮች ውስጥ ፣ ሁለተኛው ቃል ብቻ ይጠብቀዋል። ለአብነት: እንላለንéየተመቻቸ።
- ከፊል የተቀላቀሉ ቃላት. የቀላል ቃላትን አፅንዖት ጠብቆ እና የሁለቱ ቀላል ቃላት የእያንዳንዱ የፊደል አጻጻፍ መከበር አለበት። ለአብነት: ታሪክóሀብታም-ጥበብíስቲኮ።
አስጸያፊ ስሞች
- የአባት ስም + የአባት ስም. የተዋሃዱ ስሞች ተፈጥረዋል። ለአብነት: ሳንቼዝ-ማዳሪያጋ
- ስም + መካከለኛ ስም. የተዋሃዱ ስሞች ተፈጥረዋል። ለአብነት: ጆሴ አልቤርቶ።
- የጋራ ስም + የተለመደ ስም. ሁለተኛው ስም እንደ መጀመሪያው አቀማመጥ ሆኖ ይሠራል። ለአብነት: ድልድይ-መኖሪያ ቤቶች. የሁለቱም ስሞች አጠቃቀም በአንድ ላይ ሲጠቃለል ፣ ያለ ሰረዝ እነሱን መጠቀም ይፈቀዳል ፣ ግን ሁለቱንም ቃላት ይለያሉ። ለአብነት: የመኪና አልጋ።
- ተጨማሪ ጽንሰ -ሀሳቦች. አዲስ ቋሚ ጽንሰ -ሀሳብ ይፈጠራል። ለአብነት: ኪሎሜትር ሰዓት ፣ የአቅርቦት ፍላጎት።
- ስም + የማጣቀሻ ስም. ስሙ ተመሳሳይ አድማጭ ሲኖረው ፣ ሁለቱን ማጣመር ይቻላል። ለአብነት: vedette- ተዋናይ።
ስሞች + ቅፅሎች በሰረዝ ተቀላቅለዋል
- ስም + ቅጽል gentilicios. የተጻፈ እና ያልተጻፈ ጽሑፍን ማክበር ይቻላል። ሰረዝን ስለመጠቀም (ለምሳሌ - ሂስፓኖ-ሮማን) ሁለቱም ቃላት ነፃ ማጣቀሻቸውን ይይዛሉ ፣ ማለትም እነሱ አልተሻሻሉም። እዚህ ፣ የቃሉ ፍጻሜ መለወጥ ሲኖርበት ፣ የመጀመሪያው የማይንቀሳቀስ ሲሆን ሁለተኛው ያደርገዋል። ለአብነት ሂስፓኖ-ሮማንኤስ.
- ተመሳሳይ ስም የሚይዝ ቅጽል + ብቁ ወይም ተዛማጅ ቅፅል. ሰረዝ በሁለቱም ቅፅሎች መሃል ጥቅም ላይ ይውላል። የመጀመሪያው ቅጽል ቅርፁን ሳይለወጥ ያቆያል ፣ ሁለተኛው ደግሞ የሚሄዱበትን ስም ጾታ እና ቁጥር ይቀበላል። ለአብነት: ወሳኝወይም-ጽሑፍወደ.
የሰረዙ ድብልቅ ቃላት ምሳሌዎች
አካዳሚክ-ባለሙያ | ፍራንኮ-ጀርመናዊ | የወጪ ጥቅም |
አረብ-እስራኤል | ጀርመን-ሶቪየት | ኢኮኖሚያዊ-ማህበራዊ |
ስነ-ጥበባዊ-ሥነ-ጽሑፍ | ሂስፓኒክ-አርጀንቲናዊ | ግጥም-ግጥም |
ጥበባዊ-ሙዚቃዊ | ሂስፓኖ-ሮማን | የትምህርት ቤት አውደ ጥናት |
ጥበባዊ-ፖለቲካዊ | ታሪካዊ-አስተዳደራዊ | አካላዊ-ፖለቲካዊ |
አስቱሪያን-ሊዮኔዝ | ታሪካዊ-ጥበባዊ | ፊዚዮኬሚካል |
ኦዲዮ-መጽሐፍ | ታሪካዊ-ወሳኝ | ፈረንሳይኛ-ቡልጋሪያኛ |
አውሮፕላን-ሆስፒታል | እንግሊዝኛ-ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ-ጀርመንኛ |
ቡቢ ወጥመድ | ጣልያንኛ-ፈረንሳይኛ | vedette- ተዋናይ |
የዋጋ ጥራት | ኪሎሜትር-ሰዓት | ድምፃዊ-ሙዚቀኛ |
ካንታብሪያን-አስቱሪያን | የሂሳብ አመክንዮ | ሰሜን ደቡብ |
ቺሊ-አርጀንቲናዊ | ፖርቱጋልኛ-ስፓኒሽ | ፔሬራ-ካኖ |
ቻይንኛ ጃፓናዊ | ማድሪድ-ማላጋ | ኃይል-እውነት |
ሲኒማ ቲያትር | ማርክሲስት-ሌኒኒስት | እውነታ-ልብ ወለድ |
ወግ አጥባቂ-ሊበራል | የሕክምና-ቀዶ ጥገና | ፈውስ-ቲቤታን |
አወዛጋቢ-አስተዳደራዊ | ሥነ-መለኮታዊ-ትርጓሜ | ማህበራዊ ዴሞክራት |
- ሊረዳዎት ይችላል -ስክሪፕቱን መጠቀም
ሰረዝ የሌለባቸው የተዋሃዱ ቃላት ምሳሌዎች
ጠርሙስ መክፈቻ | ሁለት-ደረጃ | መክሰስ |
ደብዳቤ መክፈቻ | እድፍ ማስወገጃ | ጊዜያዊ |
ቀላል ክፍት | የሌሊት ማቆሚያ | አኃዝ |
መክፈት ይችላል | የበረዶ መንሸራተቻ | ካሮሴል |
አውሮፕላን ማረፊያ | ካሴት ተጫዋች | መወንጨፍ |
በተጨማሪ | ሰማይ ጠቀስ ሕንፃ | ተሰናከሉ |
ማፅደቅ | ባለ አራት ማእዘን | ማወዛወዝ |
እንኳን ደህና መጣህ | ፌንጣ | ሃያ |
መዞር | ማያ ገጽ ቆጣቢ | በኮምፒውተርና መሰል መሳሪያዎች ላይ የሚጫወቱት ጨዋታ |
crestfallen | የሕይወት ጃኬት | እንኳን ደስ አላችሁ |
ጠዋት ዘምሩ | አስተማማኝ መተላለፊያ | ፎቶግራፍ |
የእርሳስ ቢላዋ | ዴስክቶፕ | የፎቶግራፍ አያያዝ |
አራት ሞተር | መስማት የተሳነው | የሱፍ አበባ |
የአልጋ ቁራጭ | ሱፐርማርኬት | የባህር ላይ |
አስራ ሰባተኛ | ሽመና | መጥፎ ስሜት |
ዴሞክራሲ | ሸረሪት ድር | የተሳሳተ መስሎኝ ነበር |
- ተጨማሪ ምሳሌዎች በ ውስጥ - የተዋሃዱ ቃላት