የግጥም ግጥሞች

ይዘት

• የግጥም ግጥሞች ምሳሌዎች

የ ግጥም ግጥም ጥልቅ ስሜትን ፣ ነፀብራቅን ወይም የአዕምሮ ሁኔታን ለማስተላለፍ ቃሉን የሚጠቀም የቃል አገላለጽ ቅርፅ ነው። ይህ ቃል ዘፈኖችን ፣ ዘፈኖችን እና የፍቅር ታሪኮችን ለመሰየም ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውል ሲሆን የግጥም ግጥሞች እንደ ሥነ -ጽሑፍ ዘውግ ከቅኔ ጋር ተመሳሳይ እንደሆኑ መረዳት የለባቸውም።

ቃሉ ግጥም ከጥንታዊው የግሪክ ልምምድ የሚነሳው ከገጣሚው ጋር እንደ ግጥም (እንደ ኢሬቶ ፣ የግጥም ሙዚየም) ካሉ የሙዚቃ መሣሪያዎች ጋር በመሆን ግጥም በማንበብ ነው።

የተዘፈነ ወይም የተነበበ ግጥም ከግላዊ ፣ አፍቃሪ እና ግላዊ ግዛቶች የተያዘ በመሆኑ ከድራማዊ ወይም ከተረካ ግጥም ይለያል። ይልቁንም ፍላጎቱ ከቅጾቹ ውበት ውጤት ይልቅ በስሜታዊ መዝናኛ ላይ ያተኮረ ስለሆነ ቀለል ያሉ ቅጾችን እና የመለኪያ እና የግጥም አጠቃቀምን ይጠቁማል።

• በተጨማሪ ይመልከቱ - ግጥም

አንዳንድ ባህላዊ የግጥም ግጥሞች ዓይነቶች-

• ወጣቱ. የአንድ ነገር ፣ የአንድ ሰው (ብዙውን ጊዜ የሚወዱት ወይም ጀግና) ወይም ሁኔታ ወይም ውዳሴ ወይም ግጥም መግለጫ።
• ቃለ -ምልልስ. የአርብቶ አደር ግጥም ዓይነተኛ ፣ እሱ በተለምዶ የተፈጥሮ አከባቢን ባህርይ በመጠቀም ፣ ወደ ቡኮኒክ የመሬት ገጽታዎች እና የዱር ልምዶች ይጠቅሳል።
• ሶኔት. የዜማ አወቃቀርን ለማሳካት በተራ ተነባቢ ዘፈኖች የተሰጡ አሥራ አራት የንግግር ቃላትን (11 ቃላትን) ያቀናበረ ግጥም። ለብዙ መቶ ዘመናት ቅኔያዊ መልክ እንደ ፓርላማነት ተደርጎ ይቆጠር ነበር።
• ስልጣኑ. የህመም ፣ የስንብት ወይም የልቅሶ መዝሙር 0.
• ማድሪጋል. በዋነኝነት የፍቅር ግጥም ፣ አጭር ርዝመት ያለው ግን በቅጾቹ ውስጥ ግላዊ እና በፍቅረኛው በሚስጥር በሚስጥር ስሜታዊነት የተሞላ።
• ኢፒግራም. ገጣሚው ጥበበኛ እና ብልህነት የሚታየበት አጭር ዘፈን ፣ ብዙውን ጊዜ አስቂኝ ፣ አስቂኝ ወይም ተጫዋች።

የግጥም ግጥሞች ምሳሌዎች

1. “ሶኔት” በሎፔ ዴ ቪጋ

አንድ sonnet ቫዮላንቴ እንድሠራ ይነግረኛል ፣
በሕይወቴ ውስጥ እራሴን በብዙ ችግር ውስጥ እንዳየሁ
አሥራ አራት ቁጥሮች sonnet ነው ይላሉ ፣
መሳለቂያ ፣ መሳለቂያ ፣ ሦስቱ ይቀጥላሉ።

ተነባቢ አያገኝም ብዬ አሰብኩ
እና እኔ በሌላ ኳርት መካከል ነኝ;
ግን በመጀመሪያ ሶስት ጊዜ እራሴን ካየሁ ፣
የሚያስፈራኝ በአራቶች ውስጥ ምንም የለም።

ለመጀመሪያው ሶስት ጊዜ እገባለሁ ፣
እና በቀኝ እግሬ የገባሁ ይመስላል ፣
ደህና ፣ በዚህ የምሰጠውን ጥቅስ ጨርስ።

እኔ ቀድሞውኑ በሁለተኛው ውስጥ ነኝ ፣ እና አሁንም እጠራጠራለሁ
አሥራ ሦስቱን ጥቅሶች እያለፍኩ ነው -
አስራ አራት ካሉ ይቆጥሩ - ተከናውኗል

1. ስም -አልባ በሆነ ደራሲ “ሮማንቲክ ዴል ኮንዴ አርናልዶስ” (ቁርጥራጭ)

እንዲህ ዓይነቱን ዕድል የሚያገኘው ማን ነው
በባህር ውሃዎች ላይ ፣
አርኖልዶስ እንደ ቆጠረ
የሳን ሁዋን ጠዋት

አደን ለመፈለግ ይሄዳል
የእሱ ጭልፊት ለማደለብ ፣
አንድ ጋሊ ሲመጣ አየ
ወደ መሬት መድረስ እንደሚፈልጉ

ሻማዎቹ ሐር ያመጣሉ
ቶርዛል ወርቅ ማጭበርበር
መልሕቆች ብር አላቸው
ጥሩ የኮራል ሰሌዳዎች (…)

1. “ሶኖቶ XXIII” በጋርሲላሶ ዴ ላ ቪጋ

ሮዝ እና ሊሊ እያለ
በምልክትዎ ውስጥ ቀለሙ ይታያል ፣
እና የእርስዎ ግትር ፣ ሐቀኛ እይታ ፣
ልብን ያቃጥላል እና ይከለክላል ፤

እና ፀጉር እስከሆነ ድረስ ፣ ያ በጅማቱ ውስጥ
ከወርቅ ተመርጦ ፣ በፍጥነት በረራ ፣
ለቆንጆ ነጭ አንገት ፣ ቀጥ ፣
ነፋሱ ይንቀሳቀሳል ፣ ይበትናል እና ይረበሻል ፤

አስደሳች ፀደይዎን ይያዙ
ጣፋጩ ፍሬ ፣ ከቁጣው ጊዜ በፊት
ውብ የሆነውን ጫፍ በበረዶ ይሸፍኑ።

የበረዶው ነፋስ ጽጌረዳውን ያደርቃል።
ሁሉም ነገር የብርሃን ዕድሜን ይለውጣል
ልማዱን ባለማንቀሳቀስ።

1. በፍራንሲስኮ ደ ኩዌዶ “ወደ አፍንጫ” (sonnet)

በአንድ ወቅት አንድ ሰው አፍንጫን አጣበቀ ፣
በአንድ ጊዜ እጅግ የላቀ አፍንጫ ላይ ፣
በአንድ ወቅት አንድ የሚናገር አፍንጫ ነበር እና ይፃፉ ፣
አንድ ጊዜ በጣም ጢም ባለው የሰይፍ ዓሳ ላይ።

እሱ መጥፎ ፊት ያለው የፀሐይ ጨረር ነበር ፣
አንድ ጊዜ አሳቢ በሆነ መሠዊያ ላይ ፣
በአንድ ወቅት ዝሆን ፊት ለፊት ነበር ፣
ኦቪዲዮ ናሶን የበለጠ ተረክቷል።

በአንድ ወቅት በገሊላ ተነሳሽነት ፣
አንድ ጊዜ በግብፅ ፒራሚድ ላይ ፣
አሥራ ሁለቱ የአፍንጫ ጎሳዎች ነበሩ።

አንድ ጊዜ በጣም ማለቂያ በሌለው አፍንጫ ላይ ፣
ብዙ አፍንጫ ፣ አፍንጫ በጣም ኃይለኛ
በሐና ፊት ወንጀል ነበር።

1. “ሪማ LIII” (ቁርጥራጭ) በጉስታቮ አዶልፎ ቤክከር

የጨለማው መዋጥ ይመለሳል
በረንዳዎ ላይ ለመስቀል ጎጆዎቻቸው ፣
እና እንደገና ከክንፎቹ ወደ ክሪስታሎቹ
እነሱ ይጫወታሉ።

ነገር ግን በረራው የከለከላቸው
ለማሰላሰል ውበትዎ እና ደስታዬ ፣
ስማችንን የተማሩ ...
እነዚያ ... አይመለሱም!

ቁጥቋጦው የጫጉላ ማር ይመለሳል
ለመውጣት ግድግዳዎች ከአትክልትዎ ፣
እና እንደገና ምሽት ላይ የበለጠ ቆንጆ
አበቦቹ ይከፈታሉ። (…)

1. በሮዛሊያ ደ ካስትሮ “ጥቁር ጥላ” (ቁርጥራጭ)

እርስዎ እንደሄዱ ሳስብ
እኔን የሚገርመኝ ጥቁር ጥላ ፣
በጭንቅላቴ ግርጌ ፣
እያሾፉብኝ ተመልሰው ይመጣሉ።

እርስዎ እንደሄዱ ሳስብ
በተመሳሳይ ፀሐይ ታሳየኛለህ ፣
እና እርስዎ የሚያበራ ኮከብ ነዎት ፣
እና እርስዎ የሚነፍሰው ነፋስ እርስዎ ነዎት (…)

1. “እራስዎን ሲያጡ ...” በኤርኔስቶ ካርዲናል

ባጣሁህ ጊዜ እኔና አንተ አጥተናል -
እኔ በጣም የምወደው አንተ ስለሆንክ ነው
እና እኔ በጣም የምወድህ እኔ ስለሆንኩ።
ከሁለታችን ግን ከእኔ የበለጠ ታጣለህ -
ምክንያቱም እኔ እንደወደድኩህ ሌሎችን መውደድ እችላለሁ
ግን እኔ እንደወደድኩህ አይወዱህም።

1. “ማርጋሪታ ፣ ባሕሩ ቆንጆ ነው” (ቁርጥራጭ) በሩቤን ዳሪኦ

ማርጋሪታ ፣ ባሕሩ ቆንጆ ነው ፣
እና ነፋሱ
የብርቱካናማ አበባ ስውር ይዘት አለው-
እስትንፋስዎ።

ከእኔ ርቀህ ስለምትሄድ ፣
አድና ፣ ሴት ልጅ ፣ ረጋ ያለ ሀሳብ
ለየትኛው ቀን ሊነግርዎት ፈለገ
ታሪክ. (…)

1. “CXXII” በአንቶኒዮ ማቻዶ

እንደወሰድከኝ ሕልሜ አየሁ
በነጭ የእግረኛ መንገድ ላይ ፣
በአረንጓዴ ሜዳ መሃል ፣
ወደ ተራሮች ሰማያዊ ፣
ወደ ሰማያዊ ተራሮች ፣
ጸጥ ያለ ጠዋት።

እጅህ በእኔ ውስጥ ተሰማኝ
እጅዎን እንደ ጓደኛ ፣
የሴት ልጅዎ ድምጽ በጆሮዬ ውስጥ
እንደ አዲስ ደወል ፣
እንደ ድንግል ደወል
የፀደይ ንጋት።

እነሱ የእርስዎ ድምጽ እና እጅ ነበሩ ፣
በሕልም ውስጥ ፣ እውነት ነው! ...

ሕያው ተስፋ ማን ያውቃል
ምድር የምትዋጠውን!

1. ሁዋን ራሞን ጂሜኔዝ “የመጨረሻው ጉዞ”

እና እሄዳለሁ። ወፎችም እየዘፈኑ ይቆያሉ ፤
እና የእኔ የአትክልት ስፍራ ከአረንጓዴ ዛፉ ጋር ይኖራል ፣
እና ከነጭ ጉድጓዱ ጋር።

በየቀኑ ከሰዓት በኋላ ሰማዩ ሰማያዊ እና ደፋር ይሆናል።
እና ዛሬ ከሰዓት እንደሚጫወቱ ይጫወታሉ ፣
የቤልፊል ደወሎች።

እኔን የሚወዱኝ ይሞታሉ;
እና ከተማዋ በየዓመቱ አዲስ ትሆናለች።
እና በዚያ በአበባዬ እና በነጭ በተሸፈነው የአትክልት ስፍራ ጥግ ላይ ፣
መንፈሴ ይንከራተታል ፣ ይናፍቃል።

እኔም እሄዳለሁ; እና እኔ ብቻዬን እሆናለሁ ፣ ቤት አልባ ፣ ዛፍ የለኝም
አረንጓዴ ፣ ምንም ነጭ ጉድጓድ የለም ፣
ያለ ሰማያዊ እና ደመናማ ሰማይ ...
እናም ወፎቹ እየዘፈኑ ይቆያሉ።

1. “የባህር ወንበዴው ዘፈን” (ቁርጥራጭ) በጆሴ ደ እስፔንሴዳ

በአንድ ባንድ በአሥር መድፍ ፣
በሸራዎቻቸው ውስጥ ነፋስ ፣
ዝንብን እንጂ ባሕሩን አይቆርጥም
አንድ የጀልባ ጀልባ።
እነሱ የሚጠሩትን የባህር ወንበዴ መርከብ ፣
ለጀግንነቱ ፣ ፈሪው ፣
በእያንዳንዱ በሚታወቅ ባህር ውስጥ
ከአንዱ ወደ ሌላው ድንበር። (…)

1. “ኦዴ I - ጡረታ የወጣ ሕይወት” (ቁርጥራጭ) በፍሬ ሉዊስ ደ ሊዮን

እንዴት ያለ እረፍት ሕይወት
ከእብድ ዓለም የሚሸሽ ፣
እና መደበቅዎን ይቀጥሉ
መንገድ ፣ እነሱ የሄዱበት
በዓለም ውስጥ የነበሩ ጥቂት ጥበበኞች;

ያ ደረትዎን አያጨልምም
በትዕቢተኛው ታላቅ ግዛት ፣
ወርቃማው ጣሪያም አይደለም
ይደነቃል ፣ ይመረታል
የጠቢቡ ሞሮ ፣ በዘላቂ ኢያስperድ! (…)

1. በማርኬስ ዴ ሳንቲላና “ቫክራ ዴ ላ ፊኖጆሳ” (ቁርጥራጭ)

በጣም ቆንጆ ልጅ
ድንበሩ ላይ አላየሁም ፣
እንደ ላም ልጃገረድ
የፊኖጆሳ።

መንገዱን መገንባት
የ Calatraveño
ወደ ሳንታ ማሪያ ፣
ከእንቅልፍ ተሸነፈ ፣
በከባድ መሬት በኩል
ውድድሩን አጣሁ
የሴት ልጅን አየሁ
የፊኖጆሳ። (…)

1. “ኮፕላስ ዴ ዶን ጆርጅ ማንሪኬ ለአባቱ ሞት” (ቁርጥራጭ) በጆርጅ ማንሪክ

የተኛችውን ነፍስ አስታውሱ ፣
አንጎልን ያነቃቃ እና ከእንቅልፉ ይነቃል ፣
በመመልከት ላይ
ሕይወት እንዴት እንደሚተላለፍ ፣
ሞት እንዴት እንደሚመጣ
በጣም ዝም;
ደስታ በፍጥነት እንዴት እንደሚሄድ ፣
እንዴት ፣ ከተስማማ በኋላ
ህመም ይሰጣል ፣
በእኛ አስተያየት እንዴት ፣
ማንኛውም ያለፈ ጊዜ
የተሻለ ነበር። (…)

1. “የፈሰሰው ደም” (ቁርጥራጭ) በፌዴሪኮ ጋርሲያ ሎርካ

እኔ ማየት አልፈልግም!

ጨረቃ እንድትመጣ ንገራት
ደሙን ማየት አልፈልግም
የአሸዋ ላይ የኢግናሲዮ።

እኔ ማየት አልፈልግም!

ጨረቃ ሰፊ።
አሁንም የደመና ፈረስ ፣
እና የህልሙ ግራጫ ካሬ
በግድቦቹ ላይ ከአኻያ ዛፎች ጋር። (…)

ተመልከት:

• የሮማንቲሲዝም ግጥሞች
• አጫጭር ግጥሞች
• ግጥማዊ ምስሎች